Poète
Aziza ABDELHAK
Aziza Abdelhak est une poète de 26 ans originaire de Figuig, qui porte dans sa voix les vents du désert lorsqu’elle navigue entre la page et la scène, tissant rythme, images et émotions dans des performances puissantes. Écrivant en plusieurs langues, son travail explore les thèmes de l’identité, du langage, de la résilience et de l’absurde, donnant forme à des récits personnels et collectifs souvent laissés dans l’ombre.
Ses performances allient force et précision, invitant le public à des moments de réflexion et d’émotion. Aziza s’est produite lors de festivals et d’événements littéraires, a remporté plusieurs compétitions de slam et continue de créer des œuvres qui relient la poésie à d’autres formes artistiques, révélant comment les mots peuvent transformer le silence en dialogue.
“Land’s Daughter”
Performance poétique
« ⵢⴻⵍⵍⵉⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ » (Yellis n Tmurt), « La fille de la terre », est une performance poétique vivante d’Aziza Abdelhak, mettant en scène un poème en tamazight et en arabe classique. L’œuvre interroge son accent et son origine, qu’elle perçoit comme des frontières invisibles présentes partout et à tout moment.Le texte porte des expériences et des émotions enfouies qui l’ont façonnée aussi loin que remontent ses souvenirs, liées à ces frontières, à la fois au-delà de sa zone de confort et au cœur même de sa ville natale. Le poème devient ainsi un miroir et une voix pour celles et ceux qui se sentent invisibles et inaudibles.À travers ce projet, elle cherche à montrer que les accents, les origines et les racines culturelles ne sont pas des barrières invisibles, mais des ponts de connexion. C’est un appel à la reconnaissance, à la fierté, à la résistance, et à l’affirmation que, pour appartenir véritablement, il faut être vu et entendu tel que l’on est.